Municipalité de Stoneham-et-Tewkesbury
Retour au site municipal →
Capsules 2 et 3 · essai de voix · octobre 2026

Essai de voix : ElevenLabs v4

Les narrations des capsules 2 et 3, lues par le nouveau moteur de synthèse vocale

ElevenLabs a lancé fin septembre la version 4 de son moteur. Nous avons repris le texte actuel des deux capsules, sans rien y changer, pour l'entendre avec deux voix québécoises. Les vidéos en ligne gardent leur voix actuelle : rien n'est remplacé tant que vous ne l'avez pas choisi.

Capsule 2 · le programme de subvention
Julie, voix Jeanne Mance

Texte de la vidéo actuelle, version du 25 septembre.

Voix : Jeanne Mance (québécoise) Durée : 4 min 21 s Moteur : ElevenLabs v4
Capsule 3 · le financement municipal
Martine, voix Amélie

Texte de la vidéo actuelle, version du 25 septembre.

Voix : Amélie (québécoise) Durée : 1 min 37 s Moteur : ElevenLabs v4

Ce qui change avec cet essai

Texte
Identique aux vidéos

Même narration, mêmes montants, mêmes dates. Seule la voix change.

Rythme
Des pauses entre les sections

Environ une seconde entre deux sections, un peu plus sur l'exemple de Josée. Dans les vidéos, le montage allonge certains silences pour suivre les images : la durée de l'essai n'est donc pas celle de la vidéo.

Comparer
La voix actuelle est dans les vidéos

Capsule 2 en vidéo · Capsule 3 en vidéo

Votre avis
Préférez-vous cette voix ou la voix actuelle ?

Un mot ou une phrase repérée dans le texte suffit pour signaler une prononciation à corriger. Si cette voix vous convient, nous l'intégrerons aux vidéos.